记者
Reuters API
发布日期
2018年5月25日
下载
下载
打印
字体大小

无印良品商品包装将台湾标注为国家被罚20万元

记者
Reuters API
发布日期
2018年5月25日

FashionNetwork时尚商业网---日本零售商无印良品在上海工商局罚款20万元,原因是它的商品包装上将台湾标注为国家。这表明了中国对于外国公司如何称呼台湾这个问题变得日趋敏感。



这是无印良品今年内第二次因类似情况被中国点名批评。在此之前,众多外国企业,包括达美航空公司和万豪国际酒店都为类似行为作出了道歉。 

上海工商局在一份声明中表示, Ryohin Keikaku集团旗下的无印良品去年从日本进口了119个衣架,但包装上印有“原产国:台湾”的字样。

声明表示,无印良品的商品包装违反了中国《广告法》中规定的广告不得损害国家的尊严或者利益的规定。相关声明是在上个月发布,但中国媒体在本周三才正式报道。

上海工商局表示,“当事人未妥善履行进货查验义务,导致上述商品进入市场销售”。它还表示无印良品已经对涉案商品外包装进行更换和整改。

无印良品日本母公司Ryohin Keikaku的发言人证实了这一处罚,并表示公司将全力配合监管部门的工作。 

在今年1月份,无印良品印刷的产品目录插附“不正确”的地图出现国界错误和一些岛屿漏绘而被有关当局通报批评,无印良品上海分公司随之将该目录回收。

中国现正不断强化监管外国企业对台湾,香港和澳门等地方的名称使用。美国白宫大肆批评中国针对外国航空公司的行动。

台湾是中国最敏感的领土问题。北京将台湾视为中国的一个省份。而香港和澳门这两个欧洲前殖民地现在已经成为中国的一部分,但就享有很大的自主管理权。

在1月份,美国达美航空公司曾因为在其网站上将台湾和西藏标注为国家而道歉,而万豪国际酒店的中国网站则被关停一周,原因是它在一份客户调查问卷中将西藏,台湾,香港和澳门列为单独一个国家。
 

© Thomson Reuters 2024 All rights reserved.